The 74-year-old was taken into custody may 29 after he drove his gold mercedes-benz station wagon the wrong way on a street in an unincorporated section of carlsbad that has double yellow lines, the california highway patrol said 现年74岁的巴斯由于5月29开着他的梅塞德斯-奔驰左右摇摆在卡尔斯巴德区的相反的车道上，经过加利福尼亚高速公路巡警酒精测试结果为两条黄色警告线，因此巴斯被带到了警局。
The 45-year-old singer, spirited back to central california on a private jet from las vegas, was taken into custody inside an airport hangar, then was booked, fingerprinted and photographed at the santa barbara county sheriff's department before being freed on 3 million bond 歌星杰克逊现年45岁，他乘坐私人飞机从拉斯维加斯回到加利福尼亚中心在机库被拘留和指控。在圣塔-巴巴拉警局指纹确认和摄像后呈交300万元保释金被释放。
Those whom she sentenced were taken into custody by the soldiers, who of course had to leave off being arches to do this, so that by the end of half an hour or so there were no arches left, and all the players, except the king, the queen, and alice, were in custody and under sentence of execution 这样，执行命令的士兵就不能再回来做球门了。过了约莫半个小时，球场上已经没有一个球门了。除了国王王后和爱丽丝，所有参加槌球游戏的人，都被判了砍头监管起来了。
The ultra time takes into custody exists to the reconnaissance, the prosecution, trial each stage, is in our country judicature practice big stubborn illness, its existence seriously encroached has been taken into custody person's legitimate rights and interests, hindered the criminal judicature to be fair and the efficiency 在刑事诉讼中,使犯罪嫌疑人、被告人处于被羁押的状态,可以保证诉讼程序的顺利进行,有利于打击犯罪。但是在我国司法实践中,超过法律规定期限继续羁押犯罪嫌疑人、被告人的现象日趋严重,受到社会各界的普遍关注。
The ultra time takes into custody exists to the reconnaissance, the prosecution, trial each stage, is in our country judicature practice big stubborn illness, its existence seriously encroached has been taken into custody person's legitimate rights and interests, hindered the criminal judicature to be fair and the efficiency 在刑事诉讼中,使犯罪嫌疑人、被告人处于被羁押的状态,可以保证诉讼程序的顺利进行,有利于打击犯罪。但是在我国司法实践中,超过法律规定期限继续羁押犯罪嫌疑人、被告人的现象日趋严重,受到社会各界的普遍关注。
Unfortunately, while scholars in the area mainly focus on problems including extorting a confession by torture, taking into custody beyond the time limit and many other criminal issues relating to these cases, little attention has been paid to the phenomenon of verdicts of guilt with reasonable doubt itself 问题是,疑罪从无原则在刑诉法中确立已近10年,几乎没有法官不知道疑罪应当从无,而司法实践中疑罪仍然从无难,疑错案的纠正更是难上加难。这使笔者觉得有对存疑判决现象本身有深入研究的必要。
